En 2004, j'ai publié Il paraît aux éditions cent pages, un livre écrit dans le noir de mon labo photo, puis en 2016 Elle paraît chez le même éditeur. Dans les deux livres, toutes les phrases commencent par "Il paraît que" et font apparaître des fragments disparates du monde qui nous entoure. Ce deuxième titre Elle paraît est une énigme et une promesse. L'apparition un pendant aux apparences ? Ce qui se manifeste, ce qui prend forme, ce qui commence, ce qui se donne à voir… Je réunis des phrases commençant par "Elle paraît". Je traduis l'impersonnel (il) de "Il paraît" en une abstraction (elle) entendue au sens de Oskar Schlemmer : une force de disjonction.
© Françoise Goria