Partager

 
 
 
 


    "Compressions"
Encyclopédie de la parole 
(télécharger l'article en pdf)

// ANNULATION // LABORATOIRE MOBILE POISON 2
Activisme environnemental
Aimez-vous vos plantes ?
Atelier parlé de traduction
Autour d'un four à pain
Ciné-concert
Colloque international & soirées de performances
Concert dispersé
Conférences-Performances
Craig Shepard à Aubervilliers
CYCLE DE CONFERENCES
Cycle de lectures dans le Jardin
Cycle de projections et rencontres
Documentation & Archives
Empruntez des œuvres
EN JUILLET 2020
Endetter et punir
ESP (Extra Sensory Perception)
Exposition à ciel ouvert
Exposition de Vincent Dupont
Exposition ― du 2 octobre 2020 au 5 février 2021
Introduction et Manifeste des Classes de Lutte
Invitation
Invitation à de jeunes artistes
L'accueil en 1386 perles
La résidence
La résidence
La résidence
La résidence
La résidence
La résidence
Lancement du premier numéro de la revue Glass Bead
Le journal
Le Journal des Laboratoires
Le programme
Les Laboratoires d'Aubervilliers invitent les Editions des Petits Matins
Les Laboratoires soutiennent les intermittents
Lieu de rencontre pour la biodiversité en ville
Master "Lettres & Création Littéraire"
Mobilisation
Ne travaillez jamais!
Nous avons le couteau sur notre accent
Patrimoine, matrimoine et espace public
Pièce de danse
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation
Présentation du CDDU
Présentation Générale
Présentation Générale
programme IMAGINE
projet de soutien à la création
Psychotropification de la Société
Recréation
Rencontre avec Barbara Cassin et Danièle Wozny
RENDEZ-VOUS MENSUEL / MOSAÏQUE DES LEXIQUES
RENDEZ-VOUS MENSUEL / MOSAÏQUE DES LEXIQUES
RENDEZ-VOUS MENSUEL / MOSAÏQUE DES LEXIQUES
Résidence
Résidence
Résidence "Mot pour mot"
Soutenance de thèse de Pauline Le Boulba
Soutenez le développement du lieu
Spectacle
Spectacle de Vincent Dupont
Symposium-performance
Trekking Urbain : ici avant c'était la mer
Un CCN en terre et en paille
Workshop avec Jaime Llopis
« Ghost Dance »
Cherry B Diamond
Åbäke
Adeline Rosenstein
Adeline Rosenstein
Adva Zakai
Adva Zakai
Agence
Akram Zaatari
Akram Zaatari
Alain Michard
Alain Michard
Alexey Asantcheeff
Aminata Labor
Antonio A. Casilli
Ariane Leblanc
Audrey Gaisan
Aurélien Froment
Bahija Benkouka
Barbara Casavecchia
Barbara Manzetti
Barbara Manzetti
Béatrice Rettig
Bettina Atala
Bojana Cvejic
Bojana Cvejic
Bojana Kunst
Boris Achour
Brahim Ahmadouche
Cases Rebelles
Cesare Pietroiusti
Chantal Pontbriand
Charlotte Imbault
Claudia TRIOZZI
Compagnie Gwénaël Morin
Craig Shepard
Cuqui Jerez
Cyclofficine
Daniel Foucard
David Poullard
David Poullard
Diederik Peeters
Diederik Peeters
Diemo Schwarz
Dieudonné Niangouna
eipcp
Elsa Michaud
Elsa Michaud
Elsa Michaud
Émilie Notéris
Esther Salmona
franck leibovici
franck leibovici
François Hiffler
Frédéric Danos
Frédéric Danos
Gabriel Gauthier
Gabriel Gauthier
Gabriel Gauthier
Gangplank
Gilles Gentner
Glass Bead
Gloria Maso
Grace Ndiritu
GRAND MAGASIN
Grégory Castéra
Guillaume Rannou
Guy de Cointet
Gwénaël Morin
Ingrid Paola Amaro
Jack Ralite
Jade Lindgaard
Jaime Llopis
Jan Ritsema
Jennifer Lacey
Jennifer Lacey
Jennifer Lacey
Jennifer Lacey
Jérôme Bel
Joachim Scharloth
John Jordan & Isabelle Frémeaux
Joris Lacoste
Joris Lacoste
Joris Lacoste
Joris Lacoste
Josèfa Ntjam
Juan Dominguez
Juan Dominguez
Juan Dominguez
Julia Varga
Julia Varga
Kateřina Šedá
Katinka Bock
Keith Hennessy
Keith Hennessy
Laraaji
Latifa Laâbissi
Latifa Laâbissi
Laura Boullic
Laurent Goldring
Laurent Pichaud
Laurent Pichaud
Laurent Pichaud
Léa Bosshard
Lenio Kaklea
Les étudiants du master exerce
Lise Terdjman
Lou Aïssa
Louise Buléon Kayser
Magali Desbazeille
Marco Berrettini
Marie-Hélène Bacqué
Marinella Senatore
Marion von Osten
Mathieu Huot
Maxime Guitton
Mélissa Laveaux
Michel Gaillot
Myriam Lefkowitz
Nelly Maurel
Nelly Maurel
Nesma Merhoum
Nicholas Vargelis
Nicolas Boone
Nicolas Fourgeaud
Nicolas Rollet
Noé Soulier
Noé Soulier
Ondine Cloez
Ondine Cloez
Paloma Polo
Paloma Polo
Pascal Poyet
Pascal Poyet
Pascale Murtin
Pascale Murtin
Pascale Murtin
Patrick Bernier et Olive Martin
Pauline Boudry & Renate Lorenz
Peter Aers
Phoenix Atala
Phoenix Atala
Pierre-Yves Macé
Pierre-Yves Macé
Rainer Ganahl
Rémy Héritier
Rémy Héritier
Rémy Héritier
Rémy Héritier
Rémy Héritier
Romana Schmalisch
Ryan Gander
S.a.L.E. Docks
Sabine Macher
Sandy Amerio
Silvia Maglioni & Graeme Thomson
Sonia Chiambretto
Sophie Sénécaut
Sophie Sénécaut
Sophie Wahnich
Soraya Sabrina Abdellaoui
Stella Tiendrebeogo
Sybille Cornet
Thomas Boutoux
Thomas Lacoste
Tiphaine Calmettes
TkH-Walking Theory
Tom Johnson
Uriel Orlow
Valentin Lewandowski
Valérie Pihet
Vanessa Morisset
Vassilis Salpistis
Vic Grevendonk
Vincent Dupont
Vincent Dupont
Vincent Dupont
Vincent Dupont
Vincent Epplay
Vincent Epplay
Volmir Cordeiro
Walid Raad
Walid Raad
Xavier Boussiron
Xavier Boussiron
Yael Davids
Yoann Thommerel
Labo des Labos
Marjetica Potrč
Mathieu Bouvier
Marcelline Delbecq
RozO Architectes
Anne Kerzerho
Guilain Roussel
Margaux Vigne
OFFICEABC
93
Captations - Samedi 18 mai 2013
TkH-Walking Theory
Captations - Dimanche 19 mai 2013
Gilles Saussier
Ingrid Amaro
La Semeuse ou le devenir indigène
Marta Popivoda
Quatre-Chemins
"Biographies des participants"
"De la conférence comme film"
"De qui est la chorégraphie" (extrait)
"Du film performatif"
"Editions Précédentes"
"Éditions précédentes"
"Editions Précédentes"
"ENTRETIEN / Interroger collectivement les mécanismes d’exclusion et de repli"
"Entretien Claudia Triozzi et Smaranda Olcèse"
"Film performance, conférence performance" par Uriel Orlow
"Gangplank", anglais, nom commun
"J'ai caché ma danse derrière des meubles en tas" (Olivier Marboeuf)
"Je pensais..."
"Juste du Théâtre" W
"La chambre d'écho", atelier de description audio
"La disparition du projectionniste"
"La matière noire du cinéma" - Entretien avec Silvia Maglioni & Graeme Thomson
"La Semeuse / Archives"
"Libération guidant" (collage, Marion von Osten, 2011)
"mais qu’en est-il vraiment… ?" - Entretien avec franck leibovici
"Performing Opposition"
"Pour qui travaillent les artistes?"
"Projet de recherche"
"Ruser l'image: synthèse et rebonds"
"Se tenir compagnie" (Barbara Manzetti et Julie Perrin)
"Une forme de délicatesse" (Alice Chauchat)
"Véronique Doisneau" - entretien Jérôme Bel & Christophe Wavelet
(des formes de vie)
- La Galerie à ciel ouvert -
- Les Samedis de l'exposition -
30 mai au 5 juin 2016 / Psychotropification de la société
A propos de la création
À Propos du son dans Hauts Cris (Miniature)
A Therapeutic Townhall Meeting: Healing the Museum by Grace Ndiritu
Åbäke
Acquisitions récentes
ACTIVATION PUBLIQUE du 20 au 25 octobre
Adva Zakai
Affinités des sols / Exposition
Album+stickers (des formes de vie)
Alexey Asantcheeff
Alexis Guillier
Alma Sauret-Small et Samson Pignot-Renevey : Chanson de geste d'Auber
Aminata Labor : Aubervilliers, ça dit quoi ?
Ancien système de Chakras Védiques Indiens
Anne-Sarah Huet
Antigone
Antigone - Discussion collective
Antoine Perpère : Parfois je me tiens là
Antoinette Ohannessian + ESAD ­Grenoble : 17 Légendes urbaines
Antoinette Ohannessian : – Livraison –
APPEL À PARTICIPATION Construction d'un CCN en terre et en paille
Architectures de la décolonisation
Archives des prédécents projets
ARF
Ariane Leblanc
Articles
Atelier * TISSER : une oeuvre collective à plusieurs mains *
Atelier d'été
Atelier parlé de traduction #1
Atelier parlé de traduction #2
Atelier parlé de traduction #3
Atelier parlé de traduction #4
Atelier parlé de traduction #5
Atelier parlé de traduction #6
Atelier parlé de traduction #7
Atelier polylingue (A. Parian)
Atelier pratique d'initiation à l'œuvre du compositeur Tom Johnson
Ateliers de lecture / Endetter et punir
Ateliers de lecture / ESP (Extra Sensory Perception)
Ateliers de lecture / L'Exégèse de Philip K. Dick / Enregistrements sonores
Ateliers de lecture / Psychotropification de la Société
Ateliers de rire
Ateliers de transmission
Ateliers mensuels
Ateliers scolaires de l'exposition Affinités des sols / objet sonore
Ateliers | Auberfabrik. De la table à l’œuvre (2019-2021)
Ateliers | De la Forêt primaire à la Forêt urbaine (2020-2021)
Atlas/stickers: points de vente
Auberfabrik / Les ateliers de création (2017-2019)
AUPRÈS DU NAUFRAGE par Silvia Maglioni et Graeme Thomson
Barthélémy Bette
be for the birds (variation II) / Printemps des Laboratoires #5
Benjamin Seror
Bérénice : note d'intention
BIBLIOGRAPHIE
Biographie W
BIOGRAPHIES
BIOGRAPHIES
Biographies
Biographies
Biographies des intervenants / On the creation of Labour Power
Bon de commande
Boum
By The Way, une proposition d'Adva Zakai
Calendrier
Calendrier
Calendrier
Calendrier des publications
Candidat à l'entrée
Centre de Désapprentissage de la langue
Chatting: Bojana Kunst et Danae Theodoridou
Check Poto (J. Varga)
Chose 000770 (Zwischen Zirkuskuppel und Manege)
Chose 000955 (chorégraphies de Martha Graham)
Chose 001650 (Gypsy)
Chose 001695 (Best of Bercy)
Cisambule
Clara Schulmann
Claudia Triozzi & Vincent Dupont - discussion
Claudia Triozzi & Vincent Dupont - Discussion
Collaborations / Biographies
Collaborations / Biographies
Collectif Brèches
Collection fmra
Collège Henri Wallon - 1%
Composition des espaces
Compressions
Compressions
Comptes-rendus d'ateliers
Conférence d'introduction à W
Conférence de Gilles Clément (vidéo)
Consultations
Conte pour une jurisprudence
Contributeurs / Biographies
Conversation avec Carlos Semedo
Conversation avec Gilles Clément
CONVERSATION I.
CONVERSATION II.
CORPUS #1 | Architecture de la contre-révolution
Crocodiles and Alligators (spectacle)
Cycle de conférences
D'un contexte à l'autre
Dans la presse
Dark Matter Cinema
DARK MATTER CINEMA Tarot
Das Dingbât (O. Nourisson et C. Alexandrakis)
David Poullard : Mot à Mot
De l'école de Marinella Senatore à MétallOpérette
Dector et Dupuy : prune et pruine
Dieudonné Niangouna
Disappear One, un film de Silvia Maglioni et Graeme Thomson
Disappearing operations / Laura Huertas Millán
Discours de Turin
Documentation filmée des séances / extraits
Dominique Petitgand Soupirail
Double Speak
Du droit d’auteur sur les mouvements
École de Marinella Senatore aux Laboratoires
ECOUTEZ EN LIGNE / ANNA COLIN PRESENTE L'OPEN SCHOOL EAST
Ecoutez en ligne / Programme de recherche audio
Edition
Edition 2014 2015
Edition 2015 2016
Edition 2016 2017
Édition 2017 2018
Edition 2018-2019
Edition des Manifestes (g.u.i)
Ellen Blumenstein
Émilie Parendeau
En sourdine
Encyclopédie Pratique, collecte de Guissény // Portraits
Endetter et punir / enregistrement des rencontres et interventions
Endetter et punir / programme de la 6e édition du Printemps des Laboratoires
Enfin ensemble à temps
ENSBA Lyon & HEAD Genève
Entretien / Pauline Simon Mathilde Villeneuve
Entretien avec Antonia Baehr
Entretien avec Bastien Mignot Par Mathilde Villeneuve et Alexandra Baudelot
Entretien avec Bernard Schmid
Entretien avec Bojana Cvejic
Entretien avec Bojana Cvejić
Entretien avec Cédric Schönwald
Entretien avec Cuqui Jerez
Entretien avec Elsa Michaud et Gabriel Gauthier
Entretien avec Franck Leibovici (1/2)
Entretien avec Franck Leibovici (2/2)
Entretien avec Gangplank
Entretien avec Gilles Gentner
Entretien avec Gwenaël Morin
Entretien avec Jennifer Lacey
Entretien avec Jérôme Bel
Entretien avec Juan Dominguez
Entretien avec Julien Berberat
Entretien avec La Tierce
Entretien avec Marcelline Delbecq
Entretien avec Noé Soulier
Entretien avec Rémy Héritier
Entretien avec Samira Ahmadi Ghotbi
Entretien avec Sébastien Roux
Entretien avec Suely Rolnik
Entretien avec Todd Shephard
Entretien de Julia Varga avec Yvane Chapuis
Espacements
Et comment...
Et sait-on jamais, dans une obscurité pareille
Ethiopia
Eva Barto : Out of public view
Ève Chabanon
Évolution du projet : Clandestinité
EXPOSITION / Circumference of the (Common) Birds
Exposition du 13 mars au 16 mai 2015
Extrait
Fanzine - Laura Boullic
Fayçal Baghriche Peintures transitionnelles
Festival d'Automne ** Pour une thèse vivante *
Festival d'Automne ** Un CCN en terre et en paille *
Fiches de convivialité pour une bibliothèque vivante
Formes de vie, par J-P. Cometti
Forum
Fragment d'une conversation avec Sylvain Lazarus
Francesco Matarrese
franck leibovici
Gabriele Cepulyte
Gangplank, ou l'émergence d'une communauté de dramaturgie libriste
Générique
Graph Commons, Network Mapping Workshop
GRIMACES DU RÉEL LATIFA LAÂBISSI
Guillaume Désanges
Gwénaëlle Stubbe
Hamlet
HORS-LES-MURS: Rencontres et projections au Jeu de Paume
I am 1984 (G. Chico et B. Matijevic)
Idéographie
Idéographie¹
Idiorhythm (and Blues)
Impersonation Game
Ingrid Paola Amaro : Retour de trekking: Ici avant c'était la mer
INTERVENANTS
INTERVENANTS
Invitation, par Virginie Bobin
J'ai mis 9 ans
J'aime rire
Jacques Debot
Jan Mech
Jeux chorégraphiques
Jeux W
Josep Rafanell i Orra / Biographie
Josep Rafanell i Orra / Biographie
Journal "Notes sur les mouvements"
Journal des Laboratoires / Mosaïque des Lexiques / ABCDE
Journal des Laboratoires / Mosaïque des Lexiques / FGHIJ
Journal des Laboratoires / Mosaïque des Lexiques / KLMNO
Journal des Laboratoires / Mosaïque des Lexiques / PQRST
Kainka Bock sur France Culture
Katerina Šedá
Katinka Bock - Exposition du 16/10 au 19/12/2015
L'art de conserver la santé
L'Europe, espace de traduction: la politique de l'hétéro-lingualité (article)
L'expérience du petit lézard sous le cheval
L'hétéromobile - Hybride vélo-voiture
L'histoire d'illegal_cinema
L'horizon du projet
La diaspora des objets / Symposium le 16 mai 2015
La fin de la détox –Mythes visuels et dualismes écartés
La Raison du Catalogue Cédric Schönwald
LA TRIBUNE
Le bloc
Le Café des Voix / 30 mai au 3 juin 2016
Le Café des Voix / Intervenants
Le concours / Modalités d'inscription
Le Podcast
Le site archéologique de la Montagne
Les Ateliers
Les frontières du droit
Les jardinables
Les Résidences
Les Textes
Lexique du temps perdu
Lise Terdjman : Le salon de la plante
Livre et Bon de commande
Looking Awry
Lorenzaccio
L’Université Internationale de Gardiennage de Voitures (UIGV)
Ma chère Lygia
Manières de voir [...]
MANIFESTE / La Folie des Plantes
Maska n°149-150: "La temporalité proejctive"
Mathilde Chénin
Mattia Pellegrini
Maurizio Lazzarato
MÉTALLOPÉRETTE - CRÉATION COLLECTIVE
Mikkel B.Rasmussen
Morphing Castalia / Biographies
Morphing Castalia / Séminaire
Mosaïque des Lexiques #1 / 01.02.2019
Mosaïque des Lexiques #2 / 01.03.2019
Mosaïque des Lexiques #3 / 05.04.2019
Mosaïque des Lexiques #4 / 03.05.2019
Mosaïque des Lexiques #5 / 07.06.2019
Mosaïque des Lexiques #6 / 05.07.2019
Mosaïque des Lexiques #7 / 06.09.2019
Mosaïque des Lexiques #8 / 04.10.2019
Mosaïque des Lexiques #9 / 01.11.2019
Mosaïque des Lexiques #10 / 06.12.2019
Mosaïque des Lexiques #11 / 07.02.2020
Mosaïque des Lexiques #12 / 06.03.2019
Mosaïque des Lexiques #13 / 03.04.2020
Mosaïque des Lexiques #13 / 03.04.2020
Mosaïque des Lexiques #14 / 01.05.2020
Myriam Lebreton
Nelly Maurel : Naïve
NEWS
Note d'intention
Note d'intention
Note d'intention
On Foot: Aubervilliers
Ondine Cloez : De l'ortie
Ouverture 1
Ouverture 2
Ouverture 3
Partitions
PDF Fuck Yeah!
Performance et public
Performance et public: atelier
Performance et public: film-essai
PERFORMANDO OPOSIÇÕES // PERFORMING OPPOSITION AU BRESIL
Philippe Artières
Plis
Portfolio Autoportrait de tout le monde
Portraits Choisis
Pragmatisme et mondes en train de se faire / Thierry Drumm
Pratiquer les plantes albertivillariennes / édition
Pratiques de soin et Collectifs / saison 3
Présentation
Présentations du projet hors les murs
Présents - étape de recherche
Printemps à Barcelone : The Right to Be Unhappy
PRINTEMPS DES LABORATOIRES #3 EN LIGNE / ONLINE
PRINTEMPS DES LABORATOIRES #4 EN LIGNE / ONLINE
PROGRAMME
Projet pour une jurisprudence 1
Projet pour une jurisprudence 2 (suite)
Projet pour une jurisprudence 3 (suite)
Public Editing
Quelles autonomies ? / Séminaire de Josep Rafanell i Orra
Quelques K de mémoire vive (P. Bernier et C. Ouédraogo)
Questions (C.Labylle)
R.Schmalisch & R.Schlicht
Rabih Mroué
Re-Hallucinating Contexts
Reading Map
Recherche en acte | Intersexion
Rencontre collective
Rencontres publiques de présentation de la recherche
Réouverture des Laboratoires | Hommage inquiet à Al-Khwarizmi
Réponse (A. Gaisan)
Réponse (B.Manzetti)
Réponse (J. Lacey)
Research Room "Action! Panting/ Publishing"
Restitution des ateliers
Retour sur les ateliers eipcp [...]
Rien que pour vos yeux
Roots in a Fast Place: les pratiques créatives dans l'espace public
Running Commentaries
Sara Leghissa : Will you marry me ?
Sarah Tritz : Je veux te chanter ça
Schémas W
Scripts for Smalltalk
Séance de jeux
Sélection de choses
Séminaire / Pratiques de soin et collectifs
Séminaire / Pratiques de soin et collectifs / saison #2 / Josep Rafanell i Orra
Séminaire W
Shakespeare in blog
Silvia Maglioni & Graeme Thomson
Simon Ripoll-Hurier
Site internet
Soirées-Débats
Statistiques intuitives
Stephen Wright
Sur "Une performance en forme de livre" (Marian del Valle)
Sybille Cornet
Tables rondes
Tartuffe - Discussion collective (suite)
Tartuffe d'après Tartuffe de Molière - Discussion collective
Témoignage(s) en Version(s)
Temps-données
Tentative de sauvegarde d'un lieu périphérique
TEXTE #1 | MANIFESTE pour un autre regard sur notre présent
TEXTE #2 | L’interstice comme espace de résistance
TEXTE #3 | Pour une approche renouvelée de l’interstice
The Ark / Programme public
The Contemporary Artist
The Depth and the Ply / Biographies
The L’anguish Channel
Thomas Clerc
Topo-guide
Toxines toxiques
Traduire, déplacer, soigner, créer
Transformer la position du spectateur
Transition : une revue à l'épreuve de la post-colonie
Trumpet City: Aubervilliers
UIQ (the unmaking-of) ― light enough to see by
UIQ - un projet multiforme
Un CCN en terre et en paille / CHANTIER PARTICIPATIF
UN FILM POUR DE VRAI
Underwritten by shadows still
Une encyclopédie des pratiques - Entretien avec Lenio Kaklea
Uriel Orlow
Use a Bicycle - The Apprentice in the Sun
Vacances vacance
Vassilis Salpistis
Walk, Hands, Eyes (a city) / Publication
Walk, Hands, Eyes (Aubervilliers)
Walking Memory
What You See IMAGINE par Charlotte Imbault
Woyzeck
X. c/Préfet de... - Dossier de Plaidoirie
X. c/Préfet de... - Plaidoirie pour une jurisprudence
Yael Davids
Yves Comeliau
ZARBA LONSA / Edition limitée
« Des familles qui arrivent à Aubervilliers »
« Eli Lotar et Aubervilliers »
« Histoires d'esquives »
« La distance entre V et W »
« Les Utopies précaires de Thomas Hirschhorn »
« Quartier 4 chemins tu connais? »
« Quartier du Landy tu connais? »
«Toi, t'as vu un aigle»